Search

¿"Indie" o "porque yo lo valgo"?


Retomando la antigua costumbre del viejo blog, de escribir artículos sobre el mundo editorial y sus entresijos, hoy comparto un artículo que acabo de escribir sobre coedición y autoedición. ¿"Indie" o "porque yo lo valgo"? Desde hace unos cuantos años, venimos acudiendo al fenómeno de los escritores llamados "independientes". Supongo que eso suena más "cool" que "autoeditados". Quien leyera mi antiguo blog, en http://escritorenespera.blogspot.com, sabrá que he escrito diversos artículos acerca de la coedición y la autoedición, y los peligros que conllevan cuando el autor no tiene el control sobre su obra, sino que lo tiene una "editorial". Siempre he puesto esa palabra entre comillas al referirme a esas modalidades de edición, porque siempre he considerado que una empresa de novelas y autores autoeditados no es realmente una editorial, sino más bien una "imprenta con pretensiones". Desde la irrupción de Amazon y su KDP (Kindle Direct Publishing) parece que esto de la autoedición es ya sólo cosa de los autores, con Amazon ejerciendo principalmente de "mercadillo" donde vender las obras. Esto, en principio, debería eliminar uno de los mayores peligros de esas empresas de autoedición. Me refiero a que el autor cedía su obra a una empresa que la trataría en el mejor de los casos como una mierda, por haber cobrado incluso antes de que saliera a la venta. Ahora, es posible tener publicada una obra gratuitamente (yo mismo tengo una novelita corta en Amazon) con lo que no podemos quejarnos de esto. Entonces, todo debería ser ideal y un mundo perfecto, ¿no? Pues, evidentemente, no lo es. Y no lo es porque, como mucha gente ha descubierto ya, esto, que no es culpa al 100% de Amazon, ni mucho menos, genera un mercado de obras mediocres, de autores no malos, pero sí un poco "vaguetes", y de obras que nunca deberían haber visto la luz, al menos en la forma en que la vieron. Actualmente, parece que todo el mundo se rige y mide el éxito según el ranking de ventas de Amazon, el cual, aunque eso es otra historia, se ha puesto en entredicho en diversos artículos y blogs que ahora no voy a mencionar. Tanto vendes, tan bueno eres. Pues no. Tanto vendes, tan bien te vendes, sin más. Yo mismo he comprado novelas en Amazon que inmediatamente he deseado no haber comprado, aunque se agradece que la mayoría cuesten menos de un euro, porque si me cobraran más por ellas me sentiría muy estafado, y no sólo ligeramente estafado. ¿Cuándo llega un autor "indie" al top de Amazon? Por lo que veo últimamente, cuantos más amigos y/o conocidos tiene, y cuanto más da la lata a los posibles compradores (lo cual se llama "promoción" y no tiene nada de malo). Como leí hace poco en una entrevista a Emilio Bueso en "Anika entre libros"(*), la autopublicación en Amazon y el autobombo crean autores/vendedores que venderán una novela, pero no venderán mucho de las sucesivas. Y esto se debe a que gran cantidad de esos autores, en un "porque yo lo valgo" de libro (nunca mejor dicho) publican cosas que no pasarían ni el filtro editorial más permisivo. Y no por el típìco "es que las editoriales no publican más que a gente conocida", que a veces es cierto, sino por el más realista, y no reconocido por muchos "indies", "es que las editoriales no publican obras con faltas de ortografía, errores gramaticales, o fallos de concordancia". Ése es el panorama que se ve en muchas obras presentes en Amazon: novelas con fallos, subidas por gente que no las ha repasado lo suficiente. Cuando tu obra es buena, es buena, pero se convierte en mala si has metido la pata en la mitad de páginas, aunque se trate de una historia fascinante, original y que atrapa al lector. Aunque todos sabemos por experiencia que una novela pobremente redactada nunca termina de enganchar al lector, si le obliga a volver atrás continuamente porque faltan o sobran comas, o porque haya multitud de fallos de ortografía o coherencia. Yo no digo que escriba obras perfectas, ni mucho menos, pero, sinceramente, me da vergüenza cuando algo mío se publica con errores, aunque sea un artículo en un blog, o un comentario en Facebook. En el panorama literario "indie" español actual, falta esa vergüenza, eso que te tire un poco hacia atrás y te haga repasar tu novela una vez más si no lo ves del todo claro. He visto casos de novelas que han sido cambiadas por sus autores sólo horas después de estar ya disponibles en Amazon, y eso, aunque a algunos les duela reconocerlo, es una chapuza. Y me da igual si las editoriales tradicionales también lo hacen a veces. ¿No se supone que el autor "indie" hace lo que hace porque cree que se pueden hacer las cosas mejor que en las editoriales tradicionales? Pues el movimiento se demuestra andando. Como sugería Emilio Bueso en la entrevista que mencionaba antes, se está gestando una generación de escritores autoeditados que se leen y valoran positivamente entre ellos, en lo que yo llamaría "endogamia literaria", y ya sabemos las consecuencias que la endogamia tiene a largo plazo. En un negocio (porque lo es) como el editorial, que ya lleva años sufriendo, y hablo de mucho antes de la crisis, no estamos para crear autores y obras que, espero que me perdonen la vulgaridad, "se chupen las pollas entre sí". El lector no es tonto, e incluso el escritor metido en ese grupo endogámico acabará en algún momento dándose cuenta de que no va a ninguna parte relacionándose sólo con sus "primos". El mayor problema es que tendemos a publicar (autopublicar) más cantidad, sin mirar la calidad. Y eso sin hablar de las modas. Porque ya he llegado incluso a ver autores españoles firmando con seudónimos con los que pretenden que parezca que son suecos. Hace años, para escribir novela de la llamada "de género", la gente se ponía seudónimos que parecían americanos. Ahora se pone de moda lo negro sueco y nos volvemos suecos de seudónimo. Si algún día se pone de moda la novela negra japonesa, ¿nuestros autores camaleónicos empezarán a firmar como Hiroshi Kawasaki? ¿En serio? ¿De verdad? No me jodas. (*) http://www.anikaentrelibros.com/entrevistas/entrevista-a-emilio-bueso-por-esta-noche-ardera-el-cielo-y-extranos-eones/ P.D.: Ya que estás aquí, ¿qué tal si le echas un vistazo a mi nueva novela. no autoeditada, "El año de la hortaliza"? Papel: http://www.luhueditorial.com/libreria/el-ano-de-la-hortaliza_43/ Ebook: http://www.luhueditorial.com/libreria/el-ano-de-la-hortaliza_50/


0 views

SÍGUEME

  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square

© 2014 por Jorge Urreta. Creada con Wix.com